聖經教室 – 有靈的活人
■ 聖經教室 – 有靈的活人 < 經文 > 創世記 2 : 7 「耶和華上帝用地上的塵土造人,將生氣吹在他鼻孔裡,他就成了有靈的活人,名叫亞當。」 【 氣息與靈的原文考證 】 ★ 根據創世記 2 章 7 節記載,上帝將「生氣」也就是生命的氣息吹在亞當的鼻孔裡。在希伯來原文中,這個「生氣」的字眼是 “ neshamah ” 「奈夏瑪」,直譯為呼吸之「氣」,或「氣息」。為了讓讀者更容易解讀,我們可以將聖經作者對這個詞的使用習慣,細分為三個層次來查考 : ● 第一個層次 : 代表維持肉體活著的呼吸之氣 ★ 在字面上, “ neshamah ” 「奈夏瑪」最基本的含意就是指人能活在世界上、在鼻孔裡呼吸的那股基本生命力。我們可以從以下經文進行最直接的對照 : < 經文 > 以賽亞書 2 : 22 「你們休要倚靠世人。他鼻孔裡不過有氣息 (neshamah) ; 他在一切事上可算什甚麼呢 ? 」 < 經文 > 約伯記 27 : 3 「我的生命尚在我裡面 ; 神所賜呼吸之氣 (neshamah) 仍在我的鼻孔內。」 ● 第二個層次 : 與代表「靈」的 “ ruach ” 相互並列與同義互用 ★ 當我們進一步查考舊約其他經文,會發現這個代表鼻孔氣息的 “ neshamah ” ,經常與代表「靈」的 “ ruach ” 「路阿克」以平行對稱的方式交替出現。例如在約伯記與以賽亞書中,這兩個詞就多次同時登場,顯明兩者密不可分 : < 經文 > 約伯記 32 : 8 「但是在人心裡面有靈,全能者的氣息使人有聰明。」 ★ 這裡的「氣息」是 “ neshamah ” 「奈夏瑪」,「靈」是 “ ruach ” 「路阿克」。 < 經文 > 約伯記 33 : 4 「神的靈創造了我,全能者的氣使我存活。」 ★ 這裡的「氣息」是 “ neshamah ” 「奈夏瑪」,「靈」是 “ ruach ” 「路阿克」。 < 經文 > 以...