聖經園地

■    聖經金句  Golden Bible Verse ●   詩篇  Psalm 30 : 4 - 5 「 耶和華的聖民哪，你們要歌頌他，稱讚他可記念的聖名。因為，他的怒氣不過是轉眼之間 ;  他的恩典乃是一生之久。一宿雖然有哭泣，早晨便必歡呼。 」 “ Sing to the LORD , you saints of his ; praise his holy name .  For his anger lasts only a moment, but his favor lasts a lifetime ; weeping may remain for a night , but rejoicing comes in the morning .  ”  

■    聖經金句 - 詩篇  Psalms 30 : 2   ◆   耶和華 ─ 我的神啊，我曾呼求你，你醫治了我。 ◆   O LORD my God , I called to you for help and you healed me .

■    聖經金句 -   詩篇  Psalms 29 : 11 ◆   耶和華必賜力量給他的百姓；耶和華必賜平安的福給他的百姓。 ◆   The LORD gives strength to his people ; the LORD blesses his people with peace .

■    聖經金句 - 詩篇  Psalms 29 : 10 ◆   洪水泛濫之時，耶和華坐著為王；耶和華坐著為王，直到永遠。 ◆   The LORD sits enthroned over the flood ; the LORD is enthroned as King forever .

■    聖經金句 - 詩篇  Psalms 28 : 7 ◆   耶和華是我的力量，是我的盾牌；我心裏倚靠他就得幫助。所以我心中歡樂    ，我必用詩 歌頌讚他。 ◆   The LORD is my strength and my shield; my heart trusts in him , and I am helped . My heart leaps for joy     and I will give thanks to him in song .

■    聖經金句 - 詩篇  Psalms 27 : 14 ◆   要等候耶和華！當壯膽，堅固你的心！我再說，要等候耶和華！ ◆   Wait for the LORD ; be strong and take heart and wait for the LORD .

■    聖經金句 - 詩篇  Psalms  27 : 4 ◆   有一件事，我曾求耶和華，我仍要尋求：就是一生一世住在耶和華的殿中，     瞻仰他的榮 美，在他的殿裏求問。 ◆   One thing I ask of the LORD, this is what I seek : that I may dwell in the house of the LORD all the days     of my life , to gaze upon the beauty of the LORD and to seek him in his temple . 

■    聖經金句 - 詩篇  Psalms 27 : 1   ◆   耶和華是我的亮光，是我的拯救，我還怕誰呢 ? 耶和華是我性命的保障，我     還懼誰呢 ? ◆   The LORD is my light and my salvation -- whom shall I fear ? The LORD is the stronghold of my life      --  of whom shall I be afraid ?  

■    聖經金句 - 詩篇  Psalms 25 : 4 - 5 ◆   耶和華啊，求你將你的道指示我，將你的路教訓我！求你以你的真理引導我   ，教訓我，因為你是救我的神。我終日等候你。 ◆   Show me your ways , O LORD , teach me your paths ; guide me in your truth and teach me , for you are     God my Savior , and my hope is in you all day long .

■    聖經金句 - 詩篇  Psalms 25 : 3 ◆   凡等候你的必不羞愧；惟有那無故行奸詐的必要羞愧。 ◆   No one whose hope is in you will ever be put to shame , but they will be put to shame who are     treacherous without excuse .

■    聖經金句 – 詩篇  Psalms 25 : 2 ◆   我的神啊，我素來倚靠你；求你不要叫我羞愧，不要叫我的仇敵向我誇勝。 ◆   In you I trust , O my God . Do not let me be put to shame , nor let my enemies triumph over me .

■    聖經金句 – 詩篇  Psalms 22 : 19 ◆   耶和華啊，求你不要遠離我！我的救主啊，求你快來幫助我！ ◆   But you , O LORD, be not far off ; O my Strength , come quickly to help me .

■    聖經金句 – 詩篇  Psalms 21 : 2 ◆   他心裏所願的，你已經賜給他；他嘴唇所求的，你未嘗不應允。 ◆   You have granted him the desire of his heart and have not withheld the request of his lips.

■    聖經金句 – 詩篇  Psalms  20 : 7 - 8 ◆   有人靠車，有人靠馬，但我們要提到耶和華 ─ 我們神的名。他們     都屈身仆倒，我們卻起 來，立得正直。 ◆   Some trust in chariots and some in horses , but we trust in the name of the LORD our God . They are     brought to their knees and fall , but we rise up and stand firm .

■    聖經金句 – 詩篇  Psalms 19 : 9 - 10 ◆   耶和華的道理潔淨，存到永遠；耶和華的典章真實，全然公義都比金子可羨慕，且比極     多的精金可羨慕；比蜜甘甜，且比蜂房下滴的蜜甘甜。 ◆   The fear of the LORD is pure , enduring forever . The ordinances of the LORD are sure and altogether      righteous . They are more precious than gold , than much pure gold ; they are sweeter than honey , than     honey from the comb .

■    聖經金句 – 詩篇  Psalms 19 : 8 ◆ 耶和華的訓詞正直，能快活人的心；耶和華的命令清潔，能明亮人的眼目。 ◆   The precepts of the LORD are right , giving joy to the heart . The commands of the LORD are radiant ,     giving light to the eyes .

■    聖經金句 – 詩篇  Psalms 19 : 7 ◆   耶和華的律法全備，能甦醒人心；耶和華的法度確定，能使愚人有智慧。 ◆   The law of the LORD is perfect , reviving the soul . The statutes of the LORD are trustworthy ,  making wise the simple . 

■    聖經金句 – 詩篇  Psalms 18 : 31 ◆   除了耶和華，誰是神呢 ? 除了我們的神，誰是磐石呢 ? ◆   For who is God besides the LORD ? And who is the Rock except our God ?

■    聖經金句 – 詩篇  Psalms 18 : 6 ◆   耶和華啊，求你可憐我，因為我軟弱。耶和華啊，求你醫治我，因為我的     骨頭發戰。 我在急難中求告耶和華，向我的　神呼求。他從殿中聽了我的聲音；我在他面     前的呼求 入了他的耳中。 ◆   In my distress I called to the LORD ; I cried to my God for help . From his temple he heard my voice ;      my cry came before him , into his ears .

■   聖經金句  Golden Bible Verse   ◆   詩篇  Psalm 18 : 2 「耶和華是我的巖石，我的山寨，我的救主，我的神，我的磐石，我所投靠的。他是我的盾牌，是拯救我的角，是我的高臺。」 “ The LORD is my rock , my fortress and my deliverer ; my God is my rock , in whom I take refuge . He is my shield and the horn of my salvation , my stronghold . ”

■    聖經金句 – 詩篇  Psalms 16 : 11 ◆  你必將生命的道路指示我。在你面前有滿足的喜樂；在你右手中有永遠的福樂。 ◆ You have made known to me the path of life ; you will fill me with joy in your presence , with eternal  pleasures at your right hand .

■    聖經金句 – 詩篇  Psalms 16 : 6 ◆   用繩量給我的地界，坐落在佳美之處；我的產業實在美好。 ◆   The boundary lines have fallen for me in pleasant places ; surely I have a delightful inheritance .

■    聖經金句 – 詩篇 Psalms  16 : 5 ◆   耶和華是我的產業，是我杯中的分；我所得的，你為我持守。 ◆   LORD , you have assigned me my portion and my cup ; you have made my lot secure .

■    聖經金句 – 詩篇   Psalms 16 : 2 ◆   我的心哪，你曾對耶和華說：你是我的主；我的好處不在你以外。 ◆   I said to the LORD , You are my Lord ; apart from you I have no good thing .

■    聖經金句 – 詩篇  Psalms 13 : 6 ◆   我要向耶和華歌唱，因他用厚恩待我。 ◆   I will sing to the LORD, for he has been good to me .

■    聖經金句 – 詩篇  Psalms 12 : 6 ◆   耶和華的言語是純淨的言語，如同銀子在泥爐中煉過七次。 ◆   And the words of the LORD are flawless , like silver refined in a furnace of clay , purified seven times.

■    聖經金句 – 詩篇  Psalms 9 : 2 ◆   我要因你歡喜快樂；至高者啊，我要歌頌你的名！ ◆   I will be glad and rejoice in you ; I will sing praise to your name , O Most High .

■    聖經金句 – 詩篇  Psalms 9 : 1 ◆   我要一心稱謝耶和華；我要傳揚你一切奇妙的作為。 ◆   I will praise you , O LORD , with all my heart ; I will tell of all your wonders .

■    聖經金句 –   詩篇  Psalms 8 : 9 ◆   耶和華  ─  我們的主啊，你的名在全地何其美！ ◆   O LORD , our Lord , how majestic is your name in all the earth !

■    聖經金句 –   詩篇  Psalms 8 : 3 – 5 ◆   我觀看你指頭所造的天，並你所陳設的月亮星宿，便說：人算甚麼，你    竟顧念他 ? 世人算 甚麼，你竟眷顧他 ? 你叫他比天使微小一點，並賜他榮耀尊貴為冠冕。 ◆   When I consider your heavens , the work of your fingers , the moon and the stars , which you have set in      place , what is man that you are mindful of him , the son of man that you care for him ? You made him a      little lower than the heavenly beings and crowned him with glory and honor . 

■    聖經金句 –   詩篇  Psalms 8 : 2 ◆   你因敵人的緣故，從嬰孩和吃奶的口中，建立了能力，使仇敵和報仇的閉      口無言。 ◆   From the lips of children and infants you have ordained strength because of your enemies  , to silence       the foe and the avenger . 

■    聖經金句 – 詩篇  Psalms 8 : 1 ◆   耶和華 ─ 我們的主啊，你的名在全地何其美！你將你的榮耀彰顯於天。 ◆   O LORD , our Lord , how majestic is your name in all the earth! You have set your glory above  the heavens .

■    聖經金句 – 詩篇  Psalms  7 : 17 ◆   我要照著耶和華的公義稱謝他，歌頌耶和華至高者的名。 ◆   I will give thanks to the LORD because of his righteousness and will sing praise to the name of the      LORD Most High .