■ 聖經教室 – 何謂「近乎得救」?
<經文> 希伯來書 6 : 9
「親愛的弟兄們,我們雖是這樣說,卻深信你們的行為強過這些,而且近乎得救。」
★ 在希伯來書 6 : 9 提到「近乎得救」之前,讀者可能會好奇
:
為什麼作者要用這樣的表達 ? 要理解這節經文的意思,我們首先需要回顧 6 章 1 - 8 節,因為保羅在這裡對信徒做了勸勉與警告,提醒他們要離開屬基礎的教導,追求屬靈成熟。這段經文也指出,如果偏離真道或硬著心不順服,有跌倒的風險。這就是上文的背景。
★ 在這樣的警告之後,6 : 9 出現了一個轉折
:「親愛的弟兄們,我們深信你們的行為強過這些,而且近乎得救。」這裡的「近乎得救」並不是說信徒還差一步才得救,而是指他們的行為已經與救恩相聯,保羅仍對他們有信心。
★ 在希伯來書 6 : 9中,和合本譯為「近乎得救」,這裡的翻譯是依照古文的用法來表達。古文本意並不是說信徒還差一步才得救,而是表達信徒的行為與救恩相聯。
★ 現代讀者若不理解古文用法,容易誤會為「只差一步」,因此我們需要進一步說明原文意思。原文的概念是「聯於救恩」或「屬乎得救」,也就是說信徒的行為是真實表現在救恩生活中,與救恩緊密相連。恢復本譯為「且都是聯於救恩」,新國際版英文聖經則譯為 “ things that accompany salvation ”,都清楚支持這個理解。
★ 因此,看到「近乎得救」這個字眼,我們不要以為信徒只是差一步才得救,而是要明白,保羅在這裡肯定信徒的行為確實屬於救恩的一部分,彰顯他們與上帝救恩的真實連結。
★ 了解了「近乎得救」的原文意思是「屬於救恩」後,我們就能完整理解希伯來書 6:9 這段經文:保羅在這裡不是說信徒只差一步得救,而是肯定他們的光景(行為、生命表現)是真實聯於救恩的。
★ 這段經文提醒我們,信徒的生命應當有真實的行為和實際的見證,這些行為不是用來「賺取救恩」,而是彰顯已得救恩在生命中的實際運行。
★ 因此,希伯來書 6 : 9 整段經文的重點是
:
信徒的生命光景應當與救恩相符,保羅對信徒的行為充滿肯定,也提醒我們要活出與救恩連結的真實生命。








0 意見:
張貼留言