聖經金句 Golden Bible Verse

■ 聖經金句 Golden Bible Verse

● 馬太福音 Matthew 16 : 23- 24 

「耶穌轉過來，對彼得說 : 撒但，退我後邊去吧 ! 你是絆我腳的 ; 因為你不體貼神的意思，只體貼人的意思。耶穌對門徒說 : 若有人要跟從我，就當捨己，背起他的十字架來跟從我。」

“ Jesus turned and said to Peter : Get behind me , Satan ! You are a stumbling block to me ; you do  not have in mind the things of God , but the things of men . Jesus said to his disciples : If anyone  would come after me , he must deny himself and take up his cross and follow me . ”  

● 馬太福音 Matthew 26 : 39

「耶穌就稍往前走，俯伏在地，禱告說 : 我父啊，倘若可行，求你叫這杯離開我。然而，不要照我的意思，只要照你的意思。」

“ Going a little farther , he fell with his face to the ground and prayed :My Father , if it is possible , may this cup be taken from me . Yet not as I will , but as you will . ”

● 加拉太書 Galatians 2 : 20

「我已經與基督同釘十字架，現在活著的不再是我，乃是基督在我裏面活著 ; 並且我如今在肉身活著，是因信神的兒子而活 ; 他是愛我，為我捨己。」

“ I have been crucified with Christ and I no longer live , but Christ lives in me . The life I live in the  body , I live by faith in the Son of God , who loved me and gave himself for me . ”