Pages

2014年5月26日 星期一

聖經教室 – 創世記第六章「神的兒子們」是指誰 ?

 聖經教室 – 創世記六章神的兒子們」是指誰 ?

<經文創世紀  6 : 1 – 2  

當人在世上多起來、又生女兒的時候,神的兒子們看見人的女子美貌,就隨意挑選,娶來為妻。

 創   6 : 1 - 2 是舊約聖經相當難解的一段節經文,關於對「神的兒子們」的說法有三種主要觀點,今分述如下 :

他們是指塞特敬虔的後代

 神的兒子們係指亞當三子塞特的後裔,就是那些屬於有信心敬畏神的人 (創   4 : 25 - 26)而這裡人的女子們,乃指那些沒有信心敬畏神的人,屬於有亞當之長子該隱的後裔。但是難道塞特的後裔都是男性,而該隱的後裔都是女性 ? 其實塞特與該隱的後代其實都有兒有 (創   6 : 1)

 另外,在創世記   5 : 1 – 2 這段經文中提到,神賜福亞當的後代,並稱他們為「人」。所以把「神的兒子們」是指塞特這敬虔的後裔,而把「人的女子」是指該隱的後代,這樣的區別是說不通的。還有,若真是敬虔的後代,會看到人家女兒長的漂亮就隨意挑選娶來為妻,以及敬虔與不敬虔的結合就會產生不一樣的   DNA ?

 再來,亞當和夏娃的兒女必定不止三個兒子 (該隱、亞伯和塞特),至少還有二個女兒作為該隱和塞特的太太。因為,如果亞當和夏娃只有一個女兒,塞特的太太就只能是該隱的女兒。除此之外,塞特應當還有弟弟,若是這樣,就沒有理由僅僅把賽特的後代稱為神的兒子。

 顯然,這裡神的兒子們不可能是塞特的子孫。另外,如果塞特的子孫是正直的,那神為什麼沒有在大洪水中拯救他們,反而只拯救挪亞一家八口呢 ? 可見,當時的人類全都敗壞了,包括塞特的子孫在內。

他們是指王室貴冑

 古代專制君王的確有君王納妻妾生出許多兒子。可說是王室中常有的王朝多妻制婚姻。舊約經文有時將「神」指為「審判官」(出   21 : 62222 : 8 – 928 )

 然而,此論點也不能解解,為何他們的結合就會產生不一樣的後代,而在整個舊約並不支持此說,看古今多少帝王將相及他們的後代,似乎貴胄也並不特別。

他們是指墮落的天使

「神的兒子們」在舊約中一般指天使 ( 1 : 62 : 138 : 7)支持此論點計有,希臘文七十士譯本均譯作「天使」,且有偽經以諾書,猶太學者斐羅,約瑟夫等人的支持。初代教父也多支持此說,包括殉道者猶斯丁,愛任紐,亞力山大的革力免,特土良,俄利根等。

★  因此有人解釋這裡就是猶大書   6 – 7 節中所指的「不守本位的天使」。猶大書   6 – 76 又有不守本位、離開自己住處的天使,主用鎖鍊把他們永遠拘留在黑暗裡,等候大日的審判。7 又如 所多瑪、蛾摩拉和周圍城邑的人,也照他們一味的行淫,隨從逆性的情慾,就受永火的刑罰, 作為鑑戒。

★  在此猶大在第七節這裡,舉出所多瑪和蛾摩拉被毀滅的事為例。這裡的「照他們」就是指照   6 節所說的墮落的天使。本節呂振中譯本作 :「又如所多瑪蛾摩拉以及周圍城市的人,照這些天使的樣子一味行淫,隨從逆性的肉慾,怎樣受着永世之火的處罰,擺在前頭做後人的鑑戒。」

★  以及現代中文譯本作 :還有住在所多瑪、蛾摩拉,和附近城市的人民,像那些天使一樣,他們行為淫亂,放縱反自然的性慾,因此受那永不熄滅之火的懲罰。這事可作為人人的鑑戒。」 皆作「墮落的天使」解釋。

★  什麼是「逆性的情慾」? 按希臘原文作「相異的肉體」“ different flesh ”。恢復本譯本亦是如此譯法 :「又如所多瑪、蛾摩拉和周圍城邑的人,也照他們的樣子一味的行淫,隨從相異的肉體,就受永火的刑罰,作為鑑戒。」

★  這裡就證明第6節的天使就是創   6 : 2 所說神的兒子們」。他們藉著人體娶人為妻,與相異的 (和天使不同之人) 的肉體行淫亂。

★  由於這些墮落的天使不守他們原有的尊榮和地位,反倒離棄了自己的在天上的住處,在挪亞的時候到地上來與人的女兒行淫。

★  神造的萬物各有它存在的本性,不同的分類。這些墮落的天使破壞了神各從其類。「本位」一辭,在英文達祕譯本中譯作 “ original state ”,所以意思不只是本來的「位」,並且是本來的「情形」。天使本來的情形是不嫁不娶的定規 (太   22 : 30),說他不守本位,就是因著嫁娶,娶了人美貌的女子為妻 (創   6 : 2)

★  這些天使現在怎樣呢 ?「主用鎖鍊把他們永遠拘留在黑暗裏,等候大日的審判。」那麼這裡的天使應當不是那三分之一叛離的天使以內 (12 : 4),故有兩類不同的墮落天使 :

路西弗   Lucifer 的墮落賽   14 : 12),有三分之一的天使跟從他。

不守本位、離開自己住處的天使,彼得也提到牠們 (彼後   2 : 4)。主用鎖鏈把他們永遠拘留在黑暗裡,但路西弗和跟從牠的成群使者沒有被捆綁起來。

「主用鎖鍊把他們永遠拘留在黑暗裏」,這裡的「他們」就是指此節的墮落的天使們,而不是指所有跟從撒但背叛的天使,因為今天在天空仍有屬靈氣的惡魔 (參弗   6 : 12)

「永遠拘留在黑暗裏」,這裡的「永遠拘留」不是指永遠拘留在黑暗裏,而是指被拘留到審判之日,接受永遠的判定 ;「黑暗裏」此處的所在與彼得後書   2 : 4「天使犯了罪,神也沒有寬容,曾把他們丟在地獄,交在黑暗坑中,等候審判。」是指同一個地方所在。

如何解釋天使也不娶也不嫁?

 馬太福音   22 : 30  這節經文中,耶穌曾說過天上的天使是不娶也不嫁的,那他們又怎麼可能與人的女子結合生子呢 ? 其實,這節經文裡所說的是天上的聖潔天使,並沒有指那些來到地上的墮落天使。

 這裡只是說天上的天使不會有婚姻嫁娶的關係,但不見得是否認天使與人的女子交合的可能性。所以,猶大書中的那些不守本位、離開自己住處的天使,就是創世記六章二節的「神的兒子們」。

  關於天使與人的女子交合的可能性,所多瑪和蛾摩拉的故事就是一個很好的例子。在創世記   19 章提到,有兩位天使到了所多瑪後,被羅得接到家裡過夜。羅得請他們洗腳,並為他們預備了筵席和無孝餅,他們就吃了 (19 : 3)

 在他們還沒來的及躺下睡覺時,整個所多瑪城的人都來到羅得家門口,向羅得要那兩位天 使,好讓他們可以向這兩位天使行淫 (19 : 56)。最後,這兩位天使在第二天清晨,拉著羅得和他妻子的手,以及他兩個女兒的手,把他們帶出城外,保住他們的性命。

 在這裡,我們可以歸納出有關這倆位天使的幾個特點 :

他們能夠以人身體的樣式顯現,並且是人肉眼可以看見的。

他們能夠吃喝,還可以睡覺。

他們是以男人的身體顯現的。如果他們是以女人的身體顯現,那所多瑪城的人就不會圍攻羅得家,要他交出人來給他們行淫。因為連羅得的兩個女兒給他們 (所多瑪城的人),他們都不要。

如何解釋「偉人」?

「神的兒子們」娶了人的女子,生出「拿非林」“ Nephilim ”,原文的意思是「墮落者」,合和本譯作「偉人」,英文譯作「巨人」。

 由於墮落者的身材巨大,所以「拿非林」也直接被翻譯成巨人。所以,和合本翻成「偉人」,這是錯誤的,偉人對我們而言,乃是那些作了有價值、對人類有貢獻之事的古人。另外,既是偉人,怎麼後面第五節又說罪惡很大讓神憂傷難過呢 ?

 可見「偉人」,應指當時身材高大孔武有力之人,因此其他中譯本例如《當代譯本》、《新譯本》、《現代中文譯本》均無例外譯為「巨人」。

 試問普通人類男性與普通人類女性結婚,他們的後代為何會出現「巨人」或「上古英武有名的人」呢 ?

 唯有天使與人雜交,才會產生出來的「巨人」。神要有天使,要有人,但不要有「拿非林」 ,因為神沒有造出這一類來,神所造的乃是「各從其類」,所以神要用洪水來毀滅他們。  






1 則留言:

  1. What is the purpose to create angel with genital sex ? To create problem ? They are not pure humans. So are their offspring. Are they deserve Savoir?

    回覆刪除