「我實實在在地告訴你們，人若遵守我的道，就永遠不見死。」
★「實實在在」: 此句在希臘原文裡就是「阿們」的意思，除了有「是的」這個含意之外，也有「信實的、真實的、實在的」的意思。
★「不見死」: 這裡的「死」在此處是指靈性上的死，不是指肉身上的死。
★「永遠不見死」: 這是指「永生」(永恆的生命) 的意思。
★「人若遵守我的道，就永遠不見死。」這裡的「遵守」與「保守」相同。「道」可譯作 「話」。所以，此句可譯為「人若保守我的話，就永遠不見死。」如何保守耶穌的話呢 ? 若我們詳看上文 45 – 47 節，耶穌在上文說的是信與不信的問題。也就是說，凡肯保守耶穌的話的人，就是信祂的人。
★ 因此，我們不要認為耶穌叫我們遵守祂一切的話，然後才得救。祂是說，凡是保守祂的話的人，就是信祂的，就是出於神 (47節) ; 而那些不能聽耶穌話的人，就不是出於神，乃是出於魔鬼 (44節)。
★ 主耶穌向猶太人談了多少次有關「永生」的觀念。(約 3 : 16 ; 5 :
24 ; 6 : 47-50 ; 17 : 3) 永生是包括今生與主同在，死後肉身埋葬而靈魂與主同在，並在末日肉身復活永遠與神同在。(約 5 : 25 - 29)
★ 猶太人用屬物質的眼光來思想耶穌的話，他們的祖先都死了，亞伯拉罕也死了，為何耶穌可以保證他們永遠不死 ? 他們認為耶穌是被鬼附的
(52節)，拒絕相信耶穌所說的話，而選擇做真神的敵人，其結果就是無法重新與神和好，就永遠無法出死入生了。
沒有留言:
張貼留言