聖經問答 – 基督是什麼意思 ?

■ 聖經問答 – 基督是什麼意思 ?

★ 中文譯名「基督」原為希臘文  “ kristos ”「基利斯督」的譯音。「基督」這個名詞在希伯來文是 “ Mashiah ”「彌賽亞」，翻出來的意思是「受膏者」的意思。因此，希伯來文的「彌賽亞」和希臘文的「基督」均是代表「受膏者」的意思。

★ 在舊約時代的以色列，有三種人才可以被膏立，分別是王，先知和祭司，他們都可以稱為受膏者。不過，猶太人被擄以後，一直在盼望、等候「那特定的一位彌賽亞」來臨，以拯救他們脫離外邦人的轄制。因此，彌賽亞後來變成一個專有名詞，意思是「拯救者」。因此，猶太人之所以不能接受耶穌是彌賽亞，就是因為「凡挂在木頭上都是被咒詛的。」(加3 : 13)他們認為被釘死在十字架上的耶穌不可能是彌賽亞。

[註]  1  不論在舊約或新約，唯有耶穌同時具有先知、祭司及君王的身分 ( 太 2 : 2 ) ( 約 6 : 14 )
(來 9 : 11) 。

[註]  2  耶穌不僅是基督(祂的託付)，祂又是神的兒子(祂的身位)。耶穌是神的兒子，但為了使神的兒子能完成祂的託付，就是將祂自己分賜到我們裏面，使我們有永遠的生命，祂必須是神的受膏者。因此，耶穌具有三種身分，祂是基督，祂是神的兒子，祂是救主。

<經文> 約翰福音 1 : 41
他先找著自己的哥哥西門，對他說：「我們遇見彌賽亞了。」(彌賽亞翻出來就是基督。)

<經文> 約翰福音 20 : 30 - 31

30耶穌在門徒面前另外行了許多神蹟，沒有記在這書上。31 但記這些事要叫你們信耶穌是

基督，是上帝的兒子，並且叫你們信了他，就可以因他的名得生命。

<經文> 使徒行傳 4 : 26  

世上的君王一齊起來，臣宰也聚集，要敵擋主，並主的受膏者(或譯：基督)。

<經文> 馬太福音 16 : 16

西門‧彼得回答說：「你是基督，是永生上帝的兒子。」

<經文> 路加福音 2 : 10 - 11

10  那天使對他們說：「不要懼怕！我報給你們大喜的信息，是關乎萬民的； 11  因今天在大衛的城裏，為你們生了救主，就是主基督。