聖經教室 – 何謂「 我來並不是叫地上太平，乃是叫地上動刀兵」?

■ 聖經教室 – 何謂「 我來並不是叫地上太平，乃是叫地上動刀兵」? 

<經文> 馬太福音 10 章 34 – 36 節

「你們不要想我來是叫地上太平 ; 我來並不是叫地上太平，乃是叫地上動刀兵。因為我來是叫人與父親生疏，女兒與母親生疏，媳婦與婆婆生疏。人的仇敵就是自己家裏的人。」

★  不要誤會耶穌是恐怖份子，也不是好戰分子。首先，我們必須了解34節 的原意是 “ I did  not come to bring peace , but a sword . ”「我來不是帶來和平，而是一把刀。」在這節經文中，並無 「兵」 一字。

★ 接下來，我們再把以弗所書六章十七節對照一下來看「拿著聖靈的寶劍，就是神的道。」  “ Take the sword of the spirit , which is the word of God . ”「聖靈的寶劍 (刀)」，就是神的道，我們就知道這裡所說的「刀」就是神的道。

★「我來不是帶來和平」，這絕對不是耶穌來到世上的目的，祂來到世上的目的乃是要叫人和睦，請看馬太福音 5 : 9 「使人和睦的人有福了，因為他們必稱為神的兒子 。」

★「我來不是帶來和平」，而是可能會帶來的必然結果，這話怎麼說呢 ? 因為當人們在接受天國福音時，由於信仰的理念不同，生活樣式有分別，可能會招致家人不諒解與難阻，因而起 了紛爭，而彼此生疏，以致造成家庭的分裂。所以才說人的仇敵就是自己家裏的人了。